公主小妹和我家小妹

 01048919image.php

前陣子在電視上看見可米製作的新戲-公主小妹的預告,一眼就燃起我的動漫魂!應該是吧?!可能是吧?!在疑惑之下查了一些資料,果然,這就是藤田和子的「我家小妹」改編成的偶像劇,而且男女主角還用了超級夢幻卡司吳尊和張韶涵,這叫我怎能不被吸引呢(大心)!

 

     

公主小妹雖然猛打廣告,卻一直沒公佈上映日期跟時間,只知道是要接「十八禁不禁」的下一檔戲。星期五看完超級星光大道後,中視非常豪氣地為這檔重點偶像戲宣傳,用了整整半個小時的時間播出「公主小妹」精華篇剪輯,介紹了故事大綱和人物,看起來實在不錯。這時才發現它已經確定要9/16上演了…

張韶涵果然相當適合演漫畫人物,瘦小纖細的身材穿上什麼衣服都好看,當她以一頭長捲髮、白色禮服的造型出現在片頭(看第一張劇照),果真是「公主」小妹啊!吳尊更不用說,精緻纖細的五官搭配上高挺的身材,一出場就沒人懷疑,他絕對就是百分百的王子!

藤田和子畫的人物,女孩子一向青春俏皮,還帶點男孩子氣(通常會運動全能),男孩子則是較為穩重、非常聰明又可靠的模樣。吳尊和張韶涵的扮相讓我覺得,他們兩人或許也很適合去演齋藤千繪的漫畫改編劇,這副不食人間煙火、標準的漫畫人物條件(長相+身材),實在是絕佳搭配啊!我期待他們兩個之後可以合作更多的漫畫改編劇~~~XD

提到「我家小妹」,這是我學生時代看的漫畫,也有很長的一段時間了,直到最近我才知道,它的正版本就是譯為「公主小妹」,跟偶像劇劇名相同。這讓我想起以前那段為藤田和子作品小小癡迷的時光,她的三部「妹妹」作品——桃花妹妹、我家小妹、長腿妹妹(當時常見的出租店盜版本譯名),都是我超級喜愛的作品,想起來真令人懷念。

這部戲預定9/16起週日晚上10點在中視頻道播出,週六則於10點半在八大電視播出,衝著藤田和子的名號,以及想看看青少年時期的美好漫畫記憶如何被搬上電視螢光幕,我想我一定會按時收看的。^^

↓演員介紹:(來源:Yahoo!奇摩交友

圖片 7

故事劇情:(來源:公主小妹官方網站

十八歲的女大學生麥秋穗從小就在一個氣氛和樂的溫暖家庭中長大,雖然家境並不是太富裕,住的也只是破舊的小公寓,但是小麥卻覺得很幸福。

然而沒想到,小麥不過一覺醒來,竟然有一大票神秘的黑衣人出現在她家的小公寓中,宣稱她真正的身分是國內首富皇甫集團董事長皇甫雄失蹤多年的孫女,而麥父和麥母也承認小麥並非他們的親生女兒,而是他們花錢向人口販子買來的棄嬰。

在祖父皇甫雄的強勢作風之下,小麥被迫搬出麥家,住進皇甫大宅,然而,富家千金的生活卻不如想像中美好。小麥住進皇甫大宅的第一天就因為被認定是居心叵測的拜金女,而和皇甫家公認最有可能接位的大少爺南風瑾節下樑子,兩人不時針鋒相對,水火不容。偏偏皇甫雄又一心想撮合小麥和南風瑾,想盡辦法要製造機會讓兩人單獨相處,甚至要求南風瑾親自訓練小麥禮儀和舞蹈,以免小麥在歡迎她重回皇甫家的舞會上出糗。

南風瑾為求在兩個禮拜的期限內讓小麥的狀況可以上得了抬面,拿出當年自己接受菁英課程的嚴苛態度訓練小麥,小麥苦不堪言,更因為之前一連串的誤會而認為南風瑾是趁機修理自己,展次想逃出皇甫大宅,回麥家生活。然而因為麥氏夫婦都是在皇甫集團的相關公司工作,儘管小麥心中百般不願意,但為了養父母著想卻還是 只能乖乖回皇甫大宅。而小麥與南風瑾這對歡喜冤家之間一連串的奇妙故事也從展開……

↓公主小妹的2分05秒版預告

↓公主小妹 娛樂百分百新聞 – 公主小妹殺青戲

(連結已經移除)

 

 

娛樂百分百 吳尊在公主小妹變可愛的胖子

娛樂百分百 吳尊在公主小妹穿女裝很害羞

娛樂百分百 張韶涵在公主小妹街頭打零工

 

↓公主小妹的官方網站設計,請注意左方那隻玩偶熊,是不是帶點交響情人夢裡蒙哥的味道啊…XD

圖片 1

↓劇照

圖片 6

圖片 2

42 thoughts on “公主小妹和我家小妹

  1. 我也蠻喜歡藤田和子的漫畫說….
    我記得我看的漫畫頭一本就是”我家小妹”….
    不過想一想那時才5年級說
    印象很深刻…….真的很懷念…..

  2. 我超喜歡吳尊ㄉ!
    所以他有演ㄉ我都會看
    張紹涵ㄉ也是囉
    剛好公主小妹是他們倆人演ㄉ
    我一定會準時收看ㄉ^O^

  3. 剛好公主小妹是他們倆人演ㄉ
    只要有張紹涵的戲 我都很喜歡看

    我也期待很久了!俊男美女的組合,場景又很華麗

  4. 同學你好
    “我家小妹”並不是盜版譯名而是百分之百的正版喔
    我查了一下這部作品最早是由大然文化出版
    但是在很多年前大然這公司突然…(呃…只要是動漫迷應該都知道吧…//就不明講了)
    幾年後我不太清楚是哪個出版社又跟小學館拿了版權重新出版了
    現在看到的”公主小妹”當然也是正版譯名
    那是因為以前用過的翻譯已經不能再用了
    像海賊王改為航海王…棋靈王更名為棋魂都是相同的道理
    版權這玩意兒比我們想像的要複雜很多啊

  5. 「我家小妹」並不是盜版譯名而是大然文化出版社引進台灣的正版譯名,後來大然文化出版社結束後,再出版時,就不能用「我家小妹」了,因為這會侵害到大然文化出版社的翻譯著作權,所以就改成「公主小妹」來出版。

  6. 金枝玉葉~ 金童玉女 ~ -> 設備超豪華~_~ -羨慕-
    雖然他是{我家小妹}改版ㄉ->{公主小妹}卻直ㄉ一看~~讚啦! 大家都說我家小妹{大然版}盜版!
    其實正確ㄉ = 不是盜版 因為公主小妹 ㄉ 漫畫版 ! 我家小妹! -是-大然版出版 所以百分之百 不是 {盜版}!
    只是不是台灣 正事 授權~ 所以大家被誤導~

  7. 嗯!公主小妹很好看,但我妹句難看到第七及,就說他不看了,害我很嘔。因為我家就只有這麼一台電視,重播又不知幾點會作…….氣死我啦!宮茉莉的戲和小麥他爺爺的戲沒辦法看了,只好等公茉莉的細節數我想我妹因該會看吧!-.-
    小麥.瑾….好喜歡你們!有此以來第一次崇頭看到第七及…

  8. 我也蠻喜歡藤田和子的漫畫說….
    我記得我看的漫畫頭一本就是”我家小妹”….
    不過想一想那時才5年級說
    印象很深刻…….真的很懷念…..

    我超喜歡吳尊ㄉ!
    所以他有演ㄉ我都會看
    張紹涵ㄉ也是囉
    剛好公主小妹是他們倆人演ㄉ
    我一定會準時收看ㄉ^O^

    剛好公主小妹是他們倆人演ㄉ
    只要有張紹涵的戲 我都很喜歡看

    我也期待很久了!俊男美女的組合,場景又很華麗

    我也是瘋狂的影迷…
    這齣戲很容易幻想…
    而且都是俊男美女…
    我超愛的~~

    同學你好
    “我家小妹”並不是盜版譯名而是百分之百的正版喔
    我查了一下這部作品最早是由大然文化出版
    但是在很多年前大然這公司突然…(呃…只要是動漫迷應該都知道吧…//就不明講了)
    幾年後我不太清楚是哪個出版社又跟小學館拿了版權重新出版了
    現在看到的”公主小妹”當然也是正版譯名
    那是因為以前用過的翻譯已經不能再用了
    像海賊王改為航海王…棋靈王更名為棋魂都是相同的道理
    版權這玩意兒比我們想像的要複雜很多啊

    原來是這樣啊~
    感謝NAE的說明喔!

    大家好
    廣告上看吳尊已經很帥了
    沒想到上演時更帥
    張紹涵也不錯
    兩個真是天生一對

    他們兩個真是無敵配ㄉ啦!! 真配真配!!

    「我家小妹」並不是盜版譯名而是大然文化出版社引進台灣的正版譯名,後來大然文化出版社結束後,再出版時,就不能用「我家小妹」了,因為這會侵害到大然文化出版社的翻譯著作權,所以就改成「公主小妹」來出版。

    :
    俊男美女演ㄉ戲…………要看.要看,當然要看!>_

    沒錯!沒錯!
    大家說對不對!>_

    吳尊和張紹涵是金童玉女呢
    絕配
    決決對對是天上的織女.牛郎

    絕配ㄋㄟ !超好看ㄉ戲!! 請大家推廣~~把他炒ㄉ超級紅!!! GOOD^^

    金枝玉葉~ 金童玉女 ~ -> 設備超豪華~_~ -羨慕-
    雖然他是{我家小妹}改版ㄉ->{公主小妹}卻直ㄉ一看~~讚啦! 大家都說我家小妹{大然版}盜版!
    其實正確ㄉ = 不是盜版 因為公主小妹 ㄉ 漫畫版 ! 我家小妹! -是-大然版出版 所以百分之百 不是 {盜版}!
    只是不是台灣 正事 授權~ 所以大家被誤導~

    帥哥配美女!好想一次全看完喔!>_

    我喜歡公主小妹我星期天都都有看韶涵
    小麥嫁給南風彩ㄛ
    他嫁給南風瑾記成人喔

    我超愛公主小妹的!!!

    公主小妹….南風瑾…..超超超帥的恩
    演的超帥恩

    超喜歡看….公主小妹恩

    !我超愛!超愛!超愛!公主!小妹!的拉!

    嗯!公主小妹很好看,但我妹句難看到第七及,就說他不看了,害我很嘔。因為我家就只有這麼一台電視,重播又不知幾點會作…….氣死我啦!宮茉莉的戲和小麥他爺爺的戲沒辦法看了,只好等公茉莉的細節數我想我妹因該會看吧!-.-
    小麥.瑾….好喜歡你們!有此以來第一次崇頭看到第七及…

    我回答路過者的~每個星期六10:30 在28台(gtv)會演重播唷!

    :
    還有,我有帶幾張照片走唷0-0!按咩子.. 就可以連結了

    雅卉說
    我覺得小麥跟瑾是天生很相配但是鄰也很喜歡小麥

    我覺得小麥跟瑾是天生相配的但是鄰也很喜歡小麥

    哎呀牙!
    真的有那ㄇ喜歡尊和涵嗎?

    公主小妹我希望妳能跟吳尊結婚ㄛ妳要回我ㄛ我每個禮拜六我都會看妳的公主小妹喔記得回我喔謝謝

    : 可愛啦
    因為可愛啦我常常看公主小妹
    住甚但姐快樂

    公主小妹每天

    我……….喜歡紹涵

    我喜歡紹涵和吳尊

    吳尊和紹涵跟本就是天身的相對

    我喜歡 紹函 吳尊

    吳尊和紹涵跟本就是天身的相對

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。